Sobre o mrkdwn
O mrkdwn é um editor de Markdown para Mac, iPad e iPhone que guarda cada nota como um ficheiro de texto no teu próprio disco e constrói uma base de conhecimento por cima dele. É feito pela Buena Labs.
Porque existe
A maioria das aplicações de notas pede-te duas coisas em troca de ser útil. Guardam as tuas notas no formato delas e prendem a tua atenção dentro da aplicação. O mrkdwn não te pede nenhuma das duas.
Escreve ficheiros .md comuns numa pasta que escolhes e fica fora do caminho até precisares dele. Assim tens a estrutura de uma base de conhecimento e a permanência de um ficheiro de texto, sem teres de escolher entre as duas.
As tuas notas são ficheiros, não linhas
Cada nota é um ficheiro .md numa pasta que escolheste. O Finder, o git, o grep e qualquer editor para onde mudes mais tarde já o conseguem ler, e daqui a dez anos continuarão a conseguir, com ou sem o mrkdwn instalado. Não há conta para criar nem formato de cofre de onde tenhas de exportar para sair.
A sincronização e o histórico assentam nos ficheiros e nunca tomam o lugar deles. A sincronização com o iCloud faz uma fusão a três vias e assinala os conflitos, em vez de ficar em silêncio com a cópia mais recente. O histórico de versões guarda 30 dias de diferenças palavra a palavra, e restaurar uma versão antiga deixa o rascunho atual intacto.
Uma base de conhecimento sem nada para instalar
As ligações wiki resolvem-se enquanto escreves. Um painel de retroligações mostra todas as notas que apontam para a que tens aberta, e um grafo de conhecimento desenha a pasta inteira, que podes filtrar por etiqueta ou por pesquisa. O Quick Open encontra qualquer nota com um só atalho.
A pré-visualização mostra tabelas, notas de rodapé, destaques, matemática LaTeX e diagramas Mermaid, Graphviz e Markmap, tudo sem rede. O código é realçado em mais de 180 linguagens. Traz seis temas e aceita o teu próprio CSS. Podes importar de 18 formatos e exportar para PDF, EPUB, HTML, RTF, TXT e Markdown.
Nada disto é um plugin que tenhas de procurar, instalar e manter atualizado. Está tudo na aplicação, e tudo exceto a IA funciona sem rede.
Feito para a frase que estás a escrever
O modo de foco esbate todos os parágrafos exceto aquele em que estás, e o deslocamento de máquina de escrever mantém a tua linha ao centro. Os objetivos de escrita, as sequências e as contagens em tempo real mostram o teu progresso sem um painel a pedir atenção.
Quando queres olhar para um rascunho com mais cuidado, o realce de prosa colore cada classe gramatical e a verificação de estilo assinala adjetivos, advérbios e voz passiva. Assinala-os e nunca os reescreve. As correções continuam a ser tuas.
Uma IA que pergunta antes de escrever
/continue, /rewrite e /summarize atuam no cursor, e só quando os escreves. Cada alteração chega como um diff que aceitas ou descartas, e nada entra no documento sozinho. O registo de autoria marca que passagens escreveste, colaste ou geraste, por isso daqui a um ano ainda sabes que frases são tuas.
Usas a tua própria chave de API do Claude, guardada no Porta-chaves do sistema. Num dispositivo com Apple Intelligence podes usar antes o modelo local da Apple. Não precisa de chave e não envia nada para lado nenhum.
Um editor, três dispositivos
As aplicações para Mac, iPad e iPhone partilham um único núcleo em Swift, e cada uma é feita como a sua plataforma espera, não como uma página web dentro de uma janela. Uma só compra cobre as três. Não há subscrição nem escalão superior pago, e nada fica reservado.
Quem o faz
A Buena Labs é o estúdio de software da BuenaGames, LLC. É uma equipa pequena, e o mrkdwn é a sua aplicação de escrita. O estúdio também desenha a Buena Mono, a tipografia monoespaçada variável que compõe cada bloco de código deste site, e distribui-a gratuitamente.
Antes de este site nomear uma funcionalidade, verificamo-la contra o código da aplicação. Se uma funcionalidade está descrita aqui, já foi lançada.
Em que ponto está
O mrkdwn 1.5 está na App Store para iPhone e iPad desde 21 de setembro de 2026. Requer iOS ou iPadOS 26. A aplicação para Mac está construída e continua em testes de pré-lançamento, por isso a sua linha diz Em breve em vez de levar a uma página que ainda não a inclui.
O recortador web está publicado para Edge e Chrome. Android e Windows estão no roteiro e ainda não foram construídos. Não está prevista uma aplicação nativa para Linux. No Linux, o recortador funciona em qualquer navegador Chromium.
Contacto
Escreve-nos, ou usa o site do estúdio: o suporte, a política de privacidade e tudo o que é legal vivem lá, onde uma única cópia serve todos os produtos da Buena Labs.